Un consorcio mundial para devolverles una voz humana y expresiva a quienes se ven obligados a utilizar sintetizadores de voz

Por qué voces expresivas

Cada año, miles de personas se ven afectadas por enfermedades degenerativas y pierden rápidamente el control de su voz. Durante el resto de sus vidas, se ven obligados a depender de voces robóticas que no transmiten emociones ni entonación cuando hablan con sus cuidadores o simplemente cuando dicen «te quiero» a sus seres queridos.

enfermedades degenerativas
enfermedades degenerativas

¿Qué estamos haciendo?

Hoy en día, las tecnologías de última generación son capaces de proporcionarles voces auténticamente humanas, pero se necesitan miles de voces reales y enormes recursos computacionales.

USER AVATAR

Giulia

CAKE BIRTHDAY Persona joven
·
GLOBE Italiano
USER AVATAR

Luca

CAKE BIRTHDAY Persona de mediana edad
·
GLOBE Italiano
USER AVATAR

Sebastian

CAKE BIRTHDAY Persona de mediana edad
·
GLOBE Francés
USER AVATAR

Antonio

CAKE BIRTHDAY Persona adulta
·
GLOBE Italiano

Quiénes somos

Somos un grupo de empresas que hemos creado un consorcio para que los fabricantes de comunicadores puedan sustituir los sonidos de los sintetizadores de voz por voces humanas y expresivas.

«Es una pena que algunos aparatos tengan voces maravillosas, mientras que las emociones de los enfermos suenan robóticas».

Pino Insegno
Primer donante

Translated
Translated Empresa líder en el procesamiento neural del lenguaje
PI CAMPUS
Pi Campus Empresa de capital riesgo que invierte en inteligencia artificial
UCBM
Campus Bio Medico di Roma Centro de investigación y hospital líder en las tecnologías para la detección de las emociones
Nemo
NLab Research Center Polo de innovación y tecnología para las enfermedades neuromusculares Polo de innovación y tecnología para las enfermedades neuromusculares

Cómo participar

Graba aquí tu voz para donarla o guardarla para usarla en el futuro en cualquier dispositivo conectado. Solo tardarás unos minutos.

Graba tu voz

Puedes conseguir una voz expresiva para tu sistema de comunicación. Explora la Biblioteca y elige las voces que prefieras.

Contáctanos

Únete a los donantes que financian la investigación y el desarrollo para ofrecer voces de calidad con las tecnologías más avanzadas.

Ayúdanos

Colabora

Auxilia
Auxilia
Nemo
Softime
Helpicare
Helpicare
Mesa
Easylabs
Easylabs
Leonardo
Leonardo

Preguntas frecuentes

Me han diagnosticado una enfermedad

INFORMACIÓN GENERAL

Si he perdido la voz, ¿puedo recibir una síntesis de voz de un donante voluntario?

Sí. El servicio de Voice for Purpose nació a partir de la idea de ofrecer a las personas que han perdido la voz una amplia gama de voces donadas por voluntarios. Crea tu cuenta en el enlace https://library.voiceforpurpose.com y escucha las muestras de audio de los donantes que se han cargado en la biblioteca.

¿Cómo solicito el uso de una voz disponible en la biblioteca de Voice for Purpose?

Una vez que hayas creado tu cuenta en el portal https://library.voiceforpurpose.com, podrás escuchar las muestras de audio facilitadas por los posibles donantes y seleccionar hasta 3 de los perfiles cargados en la biblioteca de voces. Nos pondremos en contacto con los posibles donantes y grabaremos la voz del primero que haga su donación para generar el modelo vocal que se pondrá a tu disposición. Si una voz tiene la marca verde, el modelo ya se habrá creado y la voz se podrá entregar antes.

¿Qué tipos de comunicadores admiten la síntesis de voz generada?

Las voces de Voice for Purpose se pueden utilizar en cualquier dispositivo de comunicación alternativa y aumentativa (CAA) conectado a la red. Los dispositivos que utilizan Matrix, de SapioLife, ofrecen funciones especialmente sofisticadas para el uso de la voz. Te recomendamos informar a tu centro clínico de referencia para que tenga en cuenta tus características a la hora de evaluar y prescribir el dispositivo de CAA más adecuado.

¿Puedo utilizar también la síntesis de voz con tecnologías comunes?

Sí. Además de los dispositivos SAAC, la síntesis de voz se puede utilizar con la ayuda de las tecnologías habituales: teléfonos inteligentes, ordenadores y tabletas.

USO DE LA SÍNTESIS DE VOZ

¿Puedo grabarme la voz y utilizar la síntesis más adelante?

Sí, si grabas tu voz y no tienes una necesidad inmediata de utilizar la grabación, pero después de un tiempo aparecen dificultades de comunicación que te impiden utilizar tu voz, ponte en contacto con Nemo Lab a través de la dirección voce@nemolab.it para solicitar la activación de tu síntesis de voz. Una vez que se haya generado la síntesis de tu voz, se te proporcionarán las credenciales para utilizarla.

¿Cuánto cuestan las voces de Voice for Purpose?

Nuestro objetivo es poner las voces expresivas de Voice for Purpose al alcance del mayor número de personas. El coste dependerá para cada país en función de los acuerdos que hayamos celebrado con tu servicio de salud, tu mutua o la entidad de tu seguro médico, o con el fabricante de CAA utilizado. Ponte en contacto con nosotros para confirmar tu caso concreto.

¿Debo acudir a un Centro Clínico Nemo?

No, no es necesario que te traten en un centro clínico concreto. Si te están atendiendo en un centro sanitario, te recomendamos que les informes del inicio de la actividad de grabación, para que el equipo al que te dirijas sea consciente de la posibilidad de realizar una síntesis de voz personal o donada.

Si la voz elegida ya no es de mi agrado, ¿puedo cambiarla?

Sí, podemos cambiar la voz que hayas elegido una vez.

AUTODONACIÓN DE LA VOZ

¿Cómo puedo utilizar una síntesis de voz basada en mi propia voz (autodonación)?

Crea tu cuenta como usuario entrando en https://library.voiceforpurpose.com. Nemo Lab se pondrá en contacto contigo para proceder a la autodonación. También puedes ponerte en contacto directamente con Nemo Lab enviando un correo electrónico a voce@nemolab.it.

¿Dónde puedo grabar mi voz para realizar una autodonación?

En un centro Nemo Lab o desde la comodidad de tu hogar, a través de la interfaz web proporcionada por el servicio Voice for Purpose.

¿Cuánto tiempo se tarda en grabar la voz para conseguir una síntesis de voz eficaz?

Se puede tardar entre 60 y 180 minutos, ya que el tiempo depende de varios factores. Para generar una síntesis de voz natural y representativa, es indispensable generar al menos 45 minutos de habla. Si se recita con claridad pero con cansancio, es probable que el tiempo necesario para recoger una muestra de voz útil para generar la síntesis sea mayor. Si quieres, puedes interrumpir la grabación y reanudarla en otro momento.

¿Qué debo hacer una vez que haya terminado la grabación?

Cuando hayas terminado de grabar tu voz, recibirás un correo electrónico de info@voiceforpurpose.com con una clave de acceso para usarla.

PREPARACIÓN PARA LA GRABACIÓN

¿Qué características debe tener mi voz para poder realizar la grabación y disponer de la síntesis de mi voz?

La grabación de tu voz (o «autodonación») requiere que tu discurso sea fluido y comprensible. Para realizar la autodonación, se te pedirá que leas un texto de frases predefinidas de forma natural y espontánea. Cuanto más se parezca la voz a como era antes de la aparición de la enfermedad que hace que la persona corra el riesgo de perderla, mejor reflejará la síntesis de la voz personal generada la de las condiciones previas a la aparición de la patología.

Tengo un diagnóstico por el que corro el riesgo de perder la voz. ¿Puedo grabar mi voz y disponer de mi síntesis de voz en el futuro? (autodonación)

Sí, la grabación es gratuita y está al alcance de todas las personas que corren el riesgo de perder la voz y deseen conservarla para poder disponer de una síntesis de voz personal de Voice for Purpose en el futuro. Conservaremos tu grabación durante un periodo de 3 años desde el momento de la grabación.

¿Puedo recibir la voz de quien yo quiera?

Sí. Eso sí, lógicamente, el donante deberá dar su consentimiento para usar su voz cuando la done.

PRIVACIDAD

Si llevo a cabo la autodonación, ¿podrán utilizar terceros mi voz?

Una vez que hayas creado tu perfil, podrás elegir si quieres que tu voz esté disponible para otras personas o no. Si no, la síntesis derivada de la grabación de tu voz solo la podrás utilizar tú.

Si utilizo la voz de un donante, ¿sabré su nombre?

La donación de tu voz es anónima. No conocerás el nombre del donante ni el donante conocerá la identidad de la persona a la que se la ha donado, salvo si se trata de un donante que conoces, que nos has indicado y que ha aceptado poner su voz a tu disposición.

QUIERO DONAR MI VOZ

¿Qué características debe tener mi voz para resultarle útil a otra persona?

Todas las voces tienen su propia personalidad y pueden servir para que otras personas se expresen. Lo único necesario para donar tu voz es que tu forma de hablar sea fluida y comprensible.

¿Qué debo hacer para donar mi voz?

Crea tu cuenta accediendo al enlace https://donate.voiceforpurpose.com. Grabarás un breve mensaje de voz predefinido. Podrás ver tu perfil en la biblioteca de posibles donantes. Cuando una persona que la necesite seleccione tu voz, nos pondremos en contacto contigo para que hagas una grabación completa de tu voz, lo que requiere entre 120 y 180 minutos, en función de la persona.

¿Puedo donar mi voz a una persona concreta?

Sí, si un usuario te pide explícitamente que le dones tu voz, crearemos un modelo vocal que se pondrá a disposición de ese usuario en particular. En ese momento, podrás elegir si quieres poner tu voz también a disposición de otras personas.

¿Cómo puedo grabar mi voz?

Para grabar tu voz, solo necesitas esto:

  1. 1. Un dispositivo de grabación, como un PC o un teléfono móvil conectado a internet. Desde tu perfil podrás acceder a la interfaz de grabación que contiene las instrucciones y donde verás la secuencia de los mensajes que deberás grabar.
  2. 2. Un entorno tranquilo y sin eco, idealmente un dormitorio o una sala de estar.

Para obtener un resultado adecuado, la grabación debe ser de buena calidad.

¿Tengo que ser mayor de edad para donar mi voz?

Sí, así es, pero también pueden donar su voz los menores, previa inscripción de un tutor mayor de edad. Las voces de los menores son bienvenidas y valiosas para dar voz a los niños y los adolescentes víctimas de accidentes o con alguna enfermedad típica de las primeras etapas del desarrollo personal.

¿Cuánto tiempo se tarda en generar una síntesis de voz con una grabación efectiva?

Se pueden tardar entre 120 y 180 minutos en realizar una grabación de la voz, en función de varios factores. Para generar una síntesis del habla natural y representativa, es esencial conseguir un tiempo de grabación mínimo de 45 minutos. Por ejemplo, si la producción del lenguaje verbal es clara pero denota cansancio, es probable que el tiempo necesario para recoger una muestra de voz útil para generar la síntesis sea mayor.

PRIVACIDAD

¿La normativa sobre privacidad se aplica a mi donación?

Sí. En el contrato entre Translated y el donante (denominado «Voice Provider») se estipula que Translated, en calidad de responsable del tratamiento, tratará los datos personales del Voice Provider de conformidad con el Reglamento 679/2016/UE para fines relacionados con la ejecución del contrato regulado por los Términos de Uso y para los demás fines especificados en la información proporcionada de conformidad con el artículo 13 del Reglamento. Al registrarse en la Plataforma, el Voice Provider debe leer la política de privacidad sobre el tratamiento de datos proporcionada por Translated. Al aceptar los Términos de Uso, el Voice Provider confirma que ha leído la información sobre el tratamiento de los datos personales proporcionada por Translated al registrarse en la Plataforma.

¿Qué garantías tengo de que mi voz se utilice exclusivamente con el fin de ofrecer una voz a quienes no pueden hablar con la suya propia?

Una de las garantías previstas en el Contrato celebrado entre Translated srl y el donante es que, para reducir el riesgo de que la Generación se use infringiendo la autorización concedida, no se admiten ni los usos comerciales ni la sustitución de personalidades. Si la utilización de la voz por parte de un usuario contraviniera los usos permitidos, el servicio de generación de voz a favor del usuario se podría interrumpir.

QUIERO APOYAR A VOICE FOR PURPOSE

¿Cómo puedo contribuir a las actividades de investigación y desarrollo de Voice for Purpose?

Voice for Purpose cuenta con servicio en el que trabaja un equipo de científicos de IA e ingenieros de software que investigan los últimos algoritmos de síntesis de voz y predicción de texto. Experimentamos con nuevos métodos de síntesis para reproducir las inflexiones del lenguaje con diferentes estados de ánimo y obtener una representación fiel de la voz a partir de un tiempo limitado de grabación de audio. Además, desarrollamos modelos lingüísticos para predecir conversaciones basadas en el entorno y los hábitos de los usuarios.
El apoyo financiero y las colaboraciones en favor de estas actividades son bienvenidos y permiten que la investigación se desarrolle más rápidamente. A cambio de su donación, quienes apoyan el proyecto ven cómo se reconoce su aportación mediante campañas de prensa y eventos públicos acordados con el equipo de Voice for Purpose.

¿Cómo puedo contribuir al desarrollo del proyecto?

Llevamos a cabo varias actividades en favor de las personas que corren el riesgo de perder la voz o que ya la han perdido: elaboramos un perfil de todas las personas que desean utilizar una voz de Voice for Purpose para verificar cómo puede ayudarlas mejor la tecnología vocal; si es posible mantener la voz original, guiamos a la persona a través del proceso de autodonación de la voz y de su instalación en los dispositivos utilizados para la comunicación. En el caso de las voces donadas, ayudamos a los donantes con el proceso de grabación para garantizar el mejor resultado posible en términos de calidad y nos encargamos de la adopción de la voz por parte de los usuarios. Estas actividades requieren el cuidadoso trabajo de personal técnico y sanitario especializado, cuyo coste se puede sufragar mediante una contribución económica.
El apoyo financiero y las colaboraciones en favor de estas actividades son bienvenidos y permiten ofrecer un servicio aún mejor a los usuarios. A cambio de su donación, quienes apoyan el proyecto ven cómo se reconoce su aportación mediante campañas de prensa y eventos públicos acordados con el equipo de Voice for Purpose.

la voz humana